Privacy Policy — Kamus Inggris Offline
Last updated: October 27, 2026
This privacy policy applies to the Kamus Inggris Offline Android app (com.gookkis.kamusinggrisoffline), developed and published by Heri Kiswanto ("we"). Kamus Inggris Offline is an English–Indonesian and Indonesian–English dictionary that works without a connection, with grammar lessons, irregular verbs, quizzes, and flashcards. This page explains what data is processed when you use it, by whom, and what choices you have.
Quick summary
- The app does not collect any personal data on our servers. We have no servers.
- There is no sign-up, login, or purchase.
- Favourites, search history, learning progress, and settings are stored only on your device.
- All dictionary data ships inside the app; the words you look up are never sent anywhere.
- The app shows ads through Google AdMob. Where the law requires it, ads load only after you have made a consent choice.
- The app is intended for users aged 13 and over.
Data we collect
None. We do not ask for, collect, store, transmit, or sell your personal data — including your name, email address, phone number, contacts, photos, location, or the list of apps on your device. The app has no backend, no online database, and no usage reporting to us.
The app's only network traffic is for loading ads and Google's ad consent form. Looking up words, reading grammar lessons and irregular verbs, quizzes, and flashcards all work completely offline.
Data stored on your device
To work, the app keeps a small amount of data in your device's internal storage:
- favourite words and search history;
- learning progress: completed grammar lessons, best quiz scores, and your daily streak;
- app settings such as theme, translation direction, and pronunciation speed;
- when an ad-free period ends, if you watched a rewarded ad.
This data is never sent to us or anyone else, and it is deleted entirely when you clear the app's data or uninstall the app. If Google backup is turned on for your device, favourites, history, progress, and settings may be included in your own Google account backup and restored when you reinstall the app. That backup is managed by Google on your behalf, not by us.
Pronunciation uses the Text-to-Speech engine installed on your device.
Third-party ads (Google AdMob)
The app is free and funded by ads served through Google AdMob, a service of Google LLC. The app shows three kinds of ads:
- Banner ads at the bottom of the screen;
- Full-screen (interstitial) ads, shown only at natural breaks such as the end of a quiz, and no more than once every few minutes;
- Rewarded ads, played only when you choose to watch one. In return, all ads are hidden for 15 minutes.
To serve and measure ads, Google as a third-party provider may collect and process data from your device, including:
- Approximate location derived from your IP address;
- Device IDs and the Advertising ID (AAID) — an ad identifier you can reset or delete at any time;
- App and ad interactions such as which ads were shown, viewed, or tapped;
- Crash logs and diagnostics related to the ad SDK's performance.
This data is used for advertising (including personalised ads when you allow them), analytics, and fraud prevention. It is sent encrypted (HTTPS) and collected directly by Google, not by us. Its processing is governed by the Google Privacy Policy. More detail is available in How Google uses information from sites or apps that use our services. The ad SDK never receives the words you look up, your favourites, or any other in-app data.
Consent. The app uses Google's User Messaging Platform (UMP). For users in the European Economic Area, the UK, and Switzerland, and in other regions where it is required, the app shows Google's consent form before any ad loads. There you choose whether your data may be used for personalised ads. If you decline, Google may still show non-personalised ads. You can change this choice again at any time from Settings in the app.
App permissions
The app itself requests only two permissions:
android.permission.INTERNET— to load ads and the consent form;android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE— to check for a connection before loading ads.
Google's ad SDK adds the following permissions, which only the SDK uses: com.google.android.gms.permission.AD_ID (Advertising ID), android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS (Privacy Sandbox on Android), android.permission.WAKE_LOCK, and android.permission.FOREGROUND_SERVICE.
The app does not request camera, microphone, location, contacts, or storage permissions.
Your choices
- Change your ad consent. If the consent form applies in your region, open Settings in the app and choose the ad privacy option to review or change your choice.
- Reset or delete the Advertising ID. Go to Settings › Google › Ads(or Settings › Privacy › Ads, depending on the device).
- Clear your search history. Use the clear-history button in the app. Favourite words can be removed one by one.
- Go ad-free for a while. Watch one rewarded ad to hide all ads for 15 minutes. This is entirely optional.
- Use it offline. Every dictionary feature works offline. Without a connection, no ads are loaded.
Data deletion
We do not store your data, so there is nothing on our side to delete, and there is no data deletion request form. All app data is stored locally and is permanently deleted when you uninstall the app or clear its data (Settings › Apps › Kamus Inggris Offline › Storage › Clear data). Data collected by Google for ads is managed by Google; you can control or delete it through Google My Activity and your device's ad settings.
Children's privacy
Kamus Inggris Offline is intended for users aged 13 and over, such as secondary-school and university students and general users. It is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from anyone: the app does not ask for a name, photo, email, or any other identifying data, and it has no chat or sharing with other users.
If you are a parent or guardian and have questions, please contact us at the address below. We will respond and help as best we can.
Security
All connections to Google and ad networks use HTTPS. Because the app sends no personal data to our servers, there is no copy of your data on our side that could leak. Your data lives in the app's private storage, which Android isolates from other apps.
Changes to this policy
This privacy policy may be updated from time to time, for example when a feature or a third-party service changes. The latest version is always published on this page with a new "last updated" date.
Contact
Questions about this privacy policy can be sent to admin@gookkis.com.